Sc4logo-nv5-dk-ccw-377
Wasukri1Thai-cr

จานีน ยโสวันต์

เป็นเวลาเกือบ 30 ปีแล้วที่มีการแข่งขันตกปลาประจำปีที่มีชื่อเสียงรายการหนึ่ง
ที่จัดขึ้นที่อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี เหตุการณ์นี้ถือว่าเป็นพิธีการดั้งเดิมที่มี
ความสำคัญซึ่งผู้คนที่นั่นรู้สึกภาคภูมิใจมาก

ในอดีตสายบุรีเคยเป็นหัวเมืองระดับหนึ่ง ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำสายบุรีคือชุมชนที่มี
ความอุดมสมบูรณ์และทางตะวันตกของเมืองอยู่ติดกับทะเล พระมหากษัตริย์ไทย
หลายพระองค์เคยเสด็จพระราชดำเนินไปตามแม่น้ำสายนี้เพื่อทรงเยี่ยมประชาชน
ครั้งสำคัญคือมีพระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
รัชกาลที่ 5 ซึ่งบันทึกเหตุการณ์สำคัญตอนที่พระองค์เสด็จไปเยี่ยมศาลยุติธรรม
ศาลากลางประจำเมืองและวังของเจ้าเมืองในจังหวัดปัตตานี คฤหาสน์ของผู้ว่า
ราชการและอาคารต่างๆของรัฐมีการปลูกสร้างตามแบบยุโรป มีการก่อสร้าง
ประดับตกแต่ง และการบำรุงรักษาอาคารสถานที่ราชการบางแห่ง ตลอดจนวัดไทย
มัสยิด และตลอดจนถึงศาลเจ้า

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชรัชกาลที่ 9 ได้เสด็จพระราชดำเนิน
เยือนภาคใต้และทรงประทับที่พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ พระองค์เสด็จพระราช
ดำเนินพร้อมด้วยกลุ่มข้าราชการโดยเรือกอและ ล่องไปตามแม่น้ำสายบุรีเพื่อเสด็จ
เยี่ยมประชาชนหลายครั้งในอดีต ชาวบ้านในแถบนี้ส่วนใหญ่เป็นชาวไทยพุทธ ชาว
ไทยเชื้อสายจีนและชาวไทยมุสลิม พระองค์ทรงมีพระสหายชาวไทยมุสลิมที่ชื่อว่า
นายวาเด็ง ปูเต๊ะ อายุ 96 ปี ปัจจุบันเสียชีวิตไปแล้วในปีพ.ศ. 2555

ในปัจจุบันมีสิ่งดีๆ หลายอย่างเกิดขึ้นในชุมชนรอบฝั่งแม่น้ำสายบุรีรวมทั้งกลุ่ม
ศิลปินที่มาเข้าร่วมและทำงานด้วยกันเพื่อพัฒนาและตกแต่งพื้นที่ เปิดโอกาส
ให้กับผู้อยู่อาศัยในชุมชนให้แสดงพรสวรรค์และการฝึกฝนในด้านศิลปะ การเกษตร
และอุตสาหกรรม ตัวอย่างเช่น ในส่วนที่เป็นด้านศิลปะเราจะเห็นงานหัตถกรรมที่มี
ความสวยงามเช่นภาพเขียนและงานประติมากรรม ด้านเกษตรกรรมคือการปลูกข้าว
พืชสวน พืชไร่ให้มีผลผลิตและคุณภาพดีกว่าเดิม ท้ายสุดในด้านอุตสาหกรรม การ
ผลิตน้ำมันมะพร้าว ต่อเรือ ทำกรงนก และการทำทอง เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญใน
พื้นที่ นอกจากนี้ธุรกิจการประมงใช้เรือหาปลาที่ต่อกันเองเพื่อจับปลาและสัตว์น้ำที่
เป็นอาหารทะเล เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงจากกลุ่มสตรีคือ
การทอผ้า ทำข้าวเกรียบปลาและน้ำบูดูที่ใช้สำหรับทำอาหารภาคใต้

Wasukri-2-cr

การแข่งขันตกปลาถูกจัดขึ้นที่ตำบลตาลุบันซึ่งอยู่บริเวณหาดวาสุกรี

ดิฉันมีช่วงเวลาที่ดีในการพูดคุยกับวิศวกรไฟฟ้าผู้หนึ่งคือคุณลุกกมัน มะแซ ที่เรียก
ตัวเองว่าเป็นนายช่างไฟฟ้า ดิฉันพบว่าเขาตอบคำถามสัมภาษณ์ทุกข้อเกี่ยวกับการ
ตกปลาที่สายบุรี โดยปกติที่ผ่านมาแล้วนักตกปลาจะใช้เรือกอและ เรือชนิดนี้ถือว่า
เป็นเรือที่สวยงามที่สุดในอ่าวไทย การแข่งขันใช้เวลาทั้งหมดสามวันในวันที่ฟ้า
ปลอดโปร่ง วันที่แข่งขันจะถูกกำหนดโดยใช้พระจันทร์เป็นหลัก

จานีน: ดิฉันอยากทราบเรื่องราวเกี่ยวกับการแข่งขัน

ลุกกมัน: การแข่งขันตกปลาที่ตำบลตาลุบัน อำเภอสายบุรี เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญ
และมีชื่อเสียงเหตุการณ์หนึ่งในจังหวัดปัตตานีปัจจุบันนี้ เป็นการช่วยเหลือนักตก
ปลาให้มีรายได้ ในความคิดของผม ผมอยากจะเห็นการประชาสัมพันธ์และการ
โฆษณาที่ดีกว่านี้เพราะว่าปี 2559 นี้เป็นการแข่งขันตกปลาครั้งที่ 29 สถานที่จัด
งานที่หาดวาสุกรีเป็นแหล่งทรัพยากรที่มีปลาเป็นจำนวนมาก ถ้าเป็นไปได้ผม
อยากจะเพิ่มกฎเข้าไปอีกข้อหนึ่งโดยให้ปลาที่จับได้แต่ละตัวต้องมีขนาดใหญ่และ
หนักมากกว่า 10 กิโลกรัม ปลาตัวเล็กให้ปล่อยกลับคืนสู่ทะเล การตกปลาเป็นกีฬา
ที่น่าสนใจสำหรับการแข่งขันและใครก็ตามที่สนใจในการตกปลาก็สามารถที่จะ
เรียนรู้และอยู่กับการตกปลาได้ทุกวัน อันเนื่องมาจากความอุดมสมบูรณ์ของปลา
ท้องถิ่นในพื้นที่ ในทะเลมีเกาะอยู่แห่งหนึ่งเรียกว่าเกาะเล่าปี่ซึ่งมีปลาอยู่มาก
พอสมควร วันแข่งขันทั้งสามวันโดยปกติจะอยู่ในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคม
อาจจะเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศในปัจจุบันและความปลอดภัยจากพายุฝน

LM16cr

เป็นเวลาหลายปีที่พวกเราพยายามจับปลาแบบอนุรักษ์แต่พวกเราอยากให้กรม
ประมงช่วยอนุรักษ์สายพันธ์ปลาทะเลหายากเช่นปลากุเลาซึ่งมีราคาแพงมาก ผม
ได้ยินมาว่ามีโครงการของกระทรวงยุติธรรมในปีพ.ศ. 2557 ที่ปล่อยกุ้งและปลา
กระพงขาวกลับสู่ทะเล มีศูนย์วิจัยและพัฒนาการประมงชายฝั่งในจังหวัดภูเก็ตที่
ก่อสร้างอาคารสถานที่เพื่อดูแลอนุบาลพันธ์ปลาโดยใช้ระบบสับเปลี่ยนน้ำ ผมหวัง
เอาไว้ว่าโครงการแบบนี้จะมาจัดตั้งที่อำเภอสายบุรีเพื่อดูแลปลารอบๆบริเวณ
ชายฝั่งสายบุรี เท่าที่ผมทราบมามีศูนย์วิจัยและพัฒนาบริเวณพื้นที่อ่าวไทย
ตอนล่างสำหรับจังหวัดสงขลาและจังหวัดใกล้เคียง ผมตระหนักว่าการสนับสนุนให้
มีการแข่งขันจับปลาเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงสำหรับกรมประมง แต่อย่างไรก็ตาม
ชาวประมงในพื้นที่นี้ไม่ได้นั่งอยู่เฉยโดยไม่ทำอะไรเลย พวกเขาพยายามจัดตั้ง
กลุ่มหรือหน่วยงานเพื่อปกป้องและรักษาชีวิตสัตว์ทะเลรอบๆ พื้นที่ชายฝั่ง ปัญหา
หนึ่งคือหลักปฎิบัติในการจับปลาโดยใช้แหตาข่ายที่มีตาขนาดเล็กซึ่งสามารถจับ
ปลาขนาดเล็กได้ในปริมาณมากเกินไปเป็นเพราะความต้องการในปริมาณที่สูงจาก
โรงงานอุตสาหกรรมปลาป่น การจับปลามากเกินไปเป็นเหตุให้เกิดการขาดแคลน
ปลาในระยะยาว เพื่อแก้ไขปัญหาทุกคนในชุมชนควรเรียนรู้เกี่ยวกับปัญหานี้และ
จัดตั้งการรณรงค์ให้ความรู้กับผู้อื่น นอกเหนือจากนี้ควรจะมีการบังคับใช้กฎหมาย
ห้ามจับปลาในฤดูที่ปลาวางไข่ ยังมีปัญหาเกี่ยวกับความไม่สงบจากสถานการณ์
ทางการเมือง ผมจึงหวังเอาไว้ว่าการบริหารจัดการที่ดีจะนำความสงบกลับคืนมาให้
เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

lOOKMAN8-cr

จานีน: กรุณาบอกเล่าเรื่องราวชีวิตส่วนตัว อาชีพการงานและเหตุผลว่าทำไมคุณ
ถึงเข้าร่วมในงานครั้งนี้

ลุกกมัน: อาชีพในปัจจุบันของผมคือวิศวกรไฟฟ้า ผมเรียนจบได้รับปริญญาตรี
สาขาวิศวกรรมไฟฟ้าจากมหาวิทยาลัยเกษมบัญฑิต กรุงเทพมหานคร ในงานครั้งนี้
ผมและทีมงานรับผิดชอบในเรื่องการติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและแสงไฟตรงบริเวณที่
จัดงาน ถนน เสาไฟฟ้า สะพาน และป้ายข้างถนน ในทะเลจะมีป้ายไฟฟ้าขนาด
ใหญ่ลอยน้ำอยู่ เขียนเป็นภาษาไทยว่า “การแข่งขันตกปลาสายบุรี” ผมและ
ทีมงานที่เป็นช่างไฟฟ้าจะติดตั้งสายเคเบิ้ลใต้น้ำเพื่อควบคุมหลอดไฟ LED จำนวน
หลายพันหลอดที่ผมเคยออกแบบไว้เมื่อหลายปีก่อน การติดตั้งจะใช้เวลาประมาณ
สองอาทิตย์จึงเสร็จสิ้น นอกเหนือจากการออกแบบระบบไฟฟ้าและฐานข้อมูลการ
ตกปลาสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ ผมเป็นที่ปรึกษาของเทศบาลตั้งแต่การแข่งขันตก
ปลาครั้งที่ 2 จนถึงครั้งที่ 29 ที่กำลังจะมาถึง นี่เป็นสิ่งที่ผมภาคภูมิใจและมุ่งมั่น
เป็นเวลากว่า 27 ปี ที่ผมเข้าร่วมการแข่งขันตกปลาที่สายบุรี

จานีน: คุณมีเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแข่งขันตกปลาครั้งนี้มาแบ่งปันให้พวก
เราได้ฟังกันหรือไม่

LM7-cr

ลุกกมัน: สิ่งที่ต่างไปจากวิศวกรไฟฟ้าทั่วไปคือผมมักจะปีนเสาไฟฟ้าเหมือนกับ
ช่างไฟฟ้าอื่นๆเพราะผมเป็นห่วงความปลอดภัยของช่างไฟฟ้าที่ยังมีประสบการณ์
น้อยและผมต้องการทำตัวเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับพวกเขา นอกเหนือไปจากงานที่
ทำเป็นปกติและการแข่งขันครั้งนี้ ผมได้ออกแบบและควบคุมระบบไฟฟ้าสำหรับ
งานเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพของในหลวงและสมเด็จพระราชินี
วันหยุดราชการ การติดตั้งหลอดไฟ LED ต้องอาศัยเครื่องจักรกลที่มีความ
เหมาะสมเช่นเครนยกที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ ระบบไฟฟ้าใต้น้ำในช่วงการแข่งขัน
เป็นความรับผิดชอบของผมและทีมงานที่ทำหน้าที่ติดตั้งและถอดถอนอุปกรณ์
หลายปีมาแล้วที่ไม่มีปัญหาที่รุนแรงจนเราไม่สามารถจัดการได้

ผมจำได้ถึงความประทับใจในการตกปลา เรื่องนี้เกิดขึ้นตอนที่ผมมีอายุประมาณ
เจ็ดปี คืนหนึ่งผมตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าอยู่ในเรือหาปลากับคุณพ่อที่สอนเรื่องการตก
ปลาให้กับผมและกระตุ้นให้ผมตระหนักถึงคุณค่าของทะเลที่คุณพ่อใช้ทำมาหากิน
และเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตสัตว์ทะเลในอ่าวไทย หลังจากนั้นผมได้ติดตามและไปตก
ปลากับคุณพ่อในทะเลหรือในการแข่งขันตกปลาที่หาดวาสุกรีอยู่บ่อยครั้งเท่าที่
เป็นไปได้

ในชีวิตของผม ผมรู้สึกเชื่อมั่นในตนเองว่าจะไม่ทอดทิ้งทะเล นอกเหนือจากนี้คุณ
อัศวิน หะวีเกตุ หรือที่รู้จักกันในนามป๋าแดงมาที่บ้านของเราและขอเช่าเรือของคุณ
พ่อผมไปเกาะเล่าปี่ซึ่งอยู่ห่างจากหาดวาสุกรีประมาณ 12 ไมล์ คุณอัศวินเป็นผู้
ก่อตั้งการแข่งขันตกปลาสายบุรี คุณพ่อและผมเข้าร่วมในการแข่งขันและคอย
ช่วยเหลือคุณอัศวินในเรื่องงาน สิ่งนี้ช่วยทำให้ผมเข้าใจในมุมมองและวิสัยทัศน์ใน
การทำงาน พวกเราทำงานกับคุณอัศวินมาเป็นเวลา 28 ปีแล้ว ความตั้งใจของผม
คือการจับปลาแบบอนุรักษ์ เพราะเราควรช่วยเหลือซึ่งกันและกันและช่วยเหลือ
สังคมเพื่อให้ความฝันของพวกเราเป็นความจริง ความฝันนั้นคือช่วยให้สายบุรีเป็น
เป้าหมายการพักผ่อนของผู้ที่รักกีฬาตกปลาและทำธุรกิจในอำเภอสายบุรีให้มี
ความแข็งแกร่งในระดับที่เคยเจริญรุ่งเรืองมากในอดีต การมาที่อำเภอสายบุรีนั้น
ง่ายมาก ทางรถไฟ รถบัส และเครื่องบิน เพียงแค่ 25 กิโลเมตรจากสนามบิน
นราธิวาส ทุกองค์กรควรร่วมมือกันและพวกเราต้องแน่ใจว่าสถานที่สามารถรับรอง
นักตกปลาจากต่างประเทศได้ ผมหวังไว้ว่าสิ่งนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนพัฒนา
แห่งชาติซึ่งมีความเรียบง่ายและผู้คนมีความสมัครสมานสามัคคีกัน

กรุณาลงความเห็น เกี่ยวกับบทความนี้

Scene4 Magazine: Janine Yasovant

ส่ง
อีเมล์
หน้านี้

จานีน ยโสวันต์ เป็นนักเขียน
เธออาศัยอยู่ในเชียงใหม่ประเทศไทย
สำหรับบทความและบทวิจารณ์อื่นๆ ของ จานีน ยโสวันต์
กรุณาตรวจดู แฟ้มเก็บข้อมูล:

Search Janine Yasovant
Click Here for this article in English 

©2016 Janine Yasovant
©2016 Publication Scene4 Magazine

 

Sc4Logo-394wir

March 2016

Cover | This Issue | inView | inFocus | inSight | Perspectives | Comments | Blogs | Contact Us | Recent Issues | Special Issues | Masthead | Contacts&Links | Submissions | Advertising | Subscribe | Books | Your Support | Privacy | Terms | Archives

 

Search This ISSUE

Search This Issue

Search The ARCHIVES

Search The Archives

 Share This Page

Email

Share in Facebook

Facebook

 


Scene4 (ISSN 1932-3603), published monthly by Scene4 Magazine - International Magazine of Arts and Media. Copyright © 2000-2016 AVIAR-DKA LTD - AVIAR MEDIA LLC. All rights reserved. Now in our 16th year of publication with Worldwide Readership in 126 Countries and comprehensive archives of 8500 pages.
 

Taos New Mexico www.scene4.com
Scientific American - www.scene4.com
Penguin Books-USA www.scene4.com
Character Flaws by Les Marcott at www.aviarpress.com
Bookends by Carla Maria-Verdino Süllwold - Scene4 Magazine - www.scene4.com
Thai Airways at Scene4 Magazine