www.scene4.com
Chonkhet Phanwichien | Scene4 Magazine - March 202

ชนม์เขต พรรณวิเชียร
ชีวิตควรออกแบบให้เป็นแบบที่เราอยากใช้ชีวิต

  จานีน ยโสวันต์

ชนม์เขต พรรณวิเชียร ชอบสอนวาดรูป แม้แต่ใน YouTubeที่เขาเสนอ
บทเรียนฟรีโดยเริ่มจากการเหลาดินสอเพื่อวาดรูป ไปจนถึงเทคนิคอย่างละเอียดใน
การวาด ภาพคนและดอกไม้ นอกจากความรักในการสอนแล้ว เขายังได้รับรางวัล
มากมายจากผลงานของตัวเอง และในฐานะผู้ให้การศึกษาด้านศิลปะที่สร้างความสุข
ให้กับผู้ที่สนใจในความคิดสร้างสรรค์
ดิฉันชื่นชมความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขาในความงามของงานภาพเหมือน
และงานวาดภาพ แลนด์สเคป

P1030819-2-cr

JY. กรุณาบอกเล่าเรื่องราว งานศิลปะของคุณ

CP. ศิลปะสำหรับผมก็เหมือนการเล่นในสนามเด็กเล่นที่มีของเล่นหลากหลาย
ผมชอบงานศิลปะทุกประเภท และชอบดูจินตนาการของคนอื่นสร้างมันขึ้นมา มันสอน
ให้เรายอมรับ เราควรเคารพความคิดเห็นของผู้อื่น ยอมรับความแปลกแยกของแต่ละ
คนเมื่อคนเหล่านี้รวมกันในที่เดียว ทำให้เกิดเสน่ห์ในสังคมนั้น
งานของผมจึงเกิดจากการทดลองสิ่งใหม่ๆ และท้าทายตัวเองอยู่เสมอ เหมือนได้ของ
เล่นใหม่ทุกวัน แต่ไม่ว่าจะเปลี่ยนไปเล่นกับของเล่นชิ้นไหน ผมก็ยังอยู่ในสนามเด็ก
เล่นแห่งเดิม ในงานของผม บางครั้งก็เหมือนจริง บางครั้งก็ดูกึ่งการ์ตูน หรืออาจจะ
สนุกกับเทคนิคการใช้สีประเภทต่างๆ เช่น สีน้ำ และสีชอล์ค อาจจะดูไม่เก๋ไก๋เลย
และคนอื่นๆ อาจจำผลงานไม่ได้ แต่เราเป็นคนฟังเสียงหัวใจมากกว่าฟังเสียงรอบข้าง

Untitled_Artwork-cr

ผมเป็นคนที่มีความสนุกสนานอย่างน้อย 50% ของเวลา ผมเชื่อว่าชีวิตควรได้รับการ
ออกแบบมาให้เป็นแบบที่เราต้องการ และจะเป็นคนวางแผนชีวิตของตนเอง ล่วงหน้า
10 ปี และจะมีแผนระยะสั้นด้วย มีวิสัยทัศน์ในอนาคตว่าตัวเองอยากเป็นอะไร อยาก
เป็นอะไร อยากเป็นอะไร ในอีก 10-20 ปีข้างหน้า และในแผนนั้นผมจะมีเวลา
เหลือเฟือ ทำงานในงานศิลปะของตนเอง

JY. กรุณาบอกเล่าเรื่องราวส่วนตัว, ความสนใจในงานศิลปะ,ประวัติศาสตร์, การ
เรียน, การงาน, ครอบครัว.

CP. ผมรู้ว่าผมชอบวาดรูปตั้งแต่ก่อนไปโรงเรียน บนผนังบ้าน โซฟา ทุกอย่างในบ้าน
จะเต็มไปด้วยรูปของผมใช้ปากกาวาด คุณพ่อและคุณแม่ของผมเป็นลูกชาวนา เรียน
จบช้น ประถม 4. ทั้ง2ท่าน จากจังหวัดสระบุรี ครอบครัวไม่ต้องการเป็นเกษตรกร คุณ
พ่อมาอาศัยในกรุงเทพฯ เป็นช่างทำงานในโรงงานพลาสติก จนกระทั่งเปิดโรงงาน
เล็กๆ ที่ทั้งคู่ต้องดูแลกิจการของตัวเอง เลยไม่ค่อยมีเวลาดูแลลูกทั้งสามคนซึ่งผม
เป็นคนกลาง ถ้าในโรงงานมีคนงานชอบวาดรูปตอนเด็กๆ ผมจะเอาสมุดจดให้คนงาน
ที่วาดรูปเก่งดู เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าผมวาดอะไรได้บ้าง
ครอบครัว การเงินไม่ค่อยดี หลายครั้งที่ผมเป็นหนี้ค่าเล่าเรียน จนครูไม่ยอมประกาศ
ผลสอบถ้าพ่อไม่มาจ่ายค่าเทอม ทั้งคุณพ่อและแม่ของผมเห็นผมวาดรูป ท่าน คงไม่
คิดว่าผมจะจริงจังขนาดนี้
ตอนที่ผมเรียนอยู่ชั้นประถม1. ที่โรงเรียนใหม่ นักเรียนถูกกดดันให้เลือกว่าอยากให้
เรียนอะไรเป็นพิเศษ ทั้งดนตรี ศิลปะ พลศึกษา อุตสาหกรรม วิทยาศาสตร์
คณิตศาสตร์ ฯลฯ ผมไม่รู้ว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เลือกงานศิลปะ ถึงอย่างนั้นผม
ก็ชอบเล่นฟุตบอลมาก ตั้งแต่นั้นมา ชีวิตของผมก็หมุนรอบศิลปะ มีการส่งเข้าแข่งขัน
... ได้รางวัลบ้างไม่ได้บ้าง พ่อกับแม่ไม่พูดอะไร เพราะเกรดของผมไม่เคยตกต่ำกว่า
3 เลย คุณพ่อของผมอยากให้ลูกชายทุกคน เป็นตำรวจจริงๆ พี่ชายของผม (แก่กว่า
ผม 7 ปี) ถูกพ่อบังคับ แต่เขาปฏิเสธ สุดท้ายไม่ได้เรียนเป็นตำรวจ
ตอนที่ผมอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2   คุณพ่อของผมเสียชีวิตและแม่ก็เป็นแม่เลี้ยง
เดี่ยวในโรงงานที่พ่อเป็นเคยเสาหลัก ตอนนี้เหลือแม่เพียงคนเดียวที่ต้องดูแล เมื่อ
คุณพ่อของอยู่ คุณพ่อของผมมีหน้าที่หางานทำ พูดคุยกับลูกค้า และคุณแม่ของผม
จะดูแลคนงานที่บ้าน ที่ทำได้แค่สนับสนุนงานที่มีอยู่มากพอที่จะส่งลูกสามคนไป
เรียนให้จบ ตอนนั้นผมกำลังจะเรียนจบ แม่ยังคงต้องหาเงินมาชำระหนี้ที่คุณพ่อยืม
จากคนอื่นผมเรียนจบมัธยมศึกษาตอนปลายจึงเลือกเรียน ปวช. สาขาวิจิตรศิลป์ที่
วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุรี เป็นสถานที่ที่ฝึกฝนทักษะการวาดภาพและผมทำได้แค่
คิดถึงความเอาใจใส่และความเอาใจใส่ของอาจารย์ทุกคนเท่านั้น ผมได้อะไรมากมาย
จากที่นั่น เมื่อรากฐานของความเข้าใจได้รับการปลูกฝังมาอย่างดีแล้ว ก็ไม่ยากที่จะ
สร้างต่อจากนี้ไปอีก ผมสนุกมากที่ได้ทำงานศิลปะประเภทต่างๆ รวมทั้งภาพวาด
ประติมากรรม ภาพพิมพ์ ฯลฯ แต่ในขณะเดียวกัน การเงินที่บ้านก็เริ่มสะดุด นอกจากนี้
ผมยังเคยประสบอุบัติเหตุจากรถจักรยานยนต์และต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากในการ
รักษา ผมระดมเงินเพื่อช่วยให้การเดินทางกลับบ้านง่ายขึ้นโดยส่งเข้าร่วมการแข่งขัน
ที่ชนะรางวัลเกือบทุกรายการ นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะได้รับรางวัล หาเงินเพื่อซื้อ
อุปกรณ์วาดภาพ จากนั้นเส้นทางศิลปะของผมก็ชัดเจนขึ้น

King9-cr

แต่เมื่อผมเรียนจบปวช. ก็เป็นช่วงปี 2540 ที่เกิดวิกฤติต้มยำกุ้ง จากที่คิดว่าจะพักงาน
1 ปี ทำงานหาเงินเรียนต่อ ก็ขยายเวลาเป็น 2 ปี เพราะหางานยากมาก ในช่วงปีที่
สองของการทำงาน ผมได้งานทาสีผนัง ผมก็เลยมีเงินพอที่จะเรียนที่วิทยาลัยเพาะ
ช่าง แต่เนื่องจากผมอยู่ห่างจากการเรียนสองปี มันทำให้ทักษะลดลงเช่นกัน ที่เพาะ
ช่าง ผมสอบเข้า วิชาเอกจิตรกรรม พอสอบผ่าน มีเงินเก็บตอนมีงานทำเพียง 12,000
บาท มันไม่เพียงพอที่จะเรียนให้จบ ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดภาคเรียนแรกใกล้จะหมดลง
แล้ว ดังนั้นผมจึงกู้เงินซึ่งเป็นปีแรก ที่โครงการนี้จัดตั้ง ได้สิทธิ์กู้แล้วได้เงินมา
ใช้จ่ายเดือนละ 1,666.66 บาท ผมจำจำนวนเงินนี้ได้อย่างถูกต้องเพราะผมต้องใช้
เงินจำนวนนี้ตลอดทั้งเดือน อยู่กินกับแม่ แต่พอมาจ่ายค่าเทอม รวมค่าอุปกรณ์ ผ้าใบ
สี ต้องหาทางไปต่อ หนังสือเรียนก็ยืมมาจากเพื่อน
หากคุณมีงานวาดรูป คุณจะได้ทุกอย่าง แม่มักจะทักทายผมด้วยความเป็นห่วง กลัว
ว่าเรียนจบแล้วไม่มีงานทำ
ที่เพาะช่าง ผมได้พบกับอาจารย์ปัญญา เพชรชู ผู้มีเมตตาต่อลูกศิษย์ทุกคน ผมเรียน
กับท่านหลายวิชา เมื่อเราอยู่ในสังคมที่มีแต่คนฉลาด จะทำให้เราต้องพัฒนาตนเอง
ต่อไป อีกทั้งน้ำใจของอาจารย์ปัญญายังมีให้ทุกคน ทำให้ผมซึมซับเรื่องราวของ
"การให้" โดยไม่ต้อง "รู้"
หลังจากเรียนจบเป็นช่าง ผมคิดว่าการมีคนจ้างผมให้วาดภาพเป็นเรื่องที่มีความสุข
มาก แต่เมื่อผมทำมันจริงๆ งานจ้างส่วนใหญ่เป็นรูปที่ผมไม่อยากวาด ความสุขและ
ตื่นเต้นจะมีในตอนแรกเท่านั้น หลังจากทำมาหนึ่งปีแล้ว ผมเริ่มรู้สึกว่าผมต้องทำอะไร
ซักอย่าง เรากำลังจะทำอะไร? ผมยังคงวาดอยู่และภาพวาดที่วาดส่วนใหญ่ต้องเป็น
แบบที่ตัวเองต้องการวาดด้วย เลยลองปรึกษากับทวีชาติ วิรามเวช
ผมเคยเป็นครูสอนตอนที่เรียนอยู่ที่วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุรี เป็นครูสอนศิลปะที่
เซ็นทรัลปิ่นเกล้าและเป็นผู้ให้คำแนะนำ ผมมั่นใจในการทำงาน ตอนแรกผมพยายาม
สอนเพื่อนที่สนใจวาดรูป จากนั้นผมก็เริ่มจดบันทึกว่าเราวางแผนจะสอนอย่างไร แล้ว
สมัครเรียนที่โรงเรียนสอนศิลปะที่เปิดในศูนย์การค้า พอเริ่มทำมาซักพักก็ชอบใจ

P1000136-cr

JY. ช่วยบอกผลงานสร้างแรงบันดาลใจ ศิลปินที่คุณชอบ ส่งงานประกวดหรือร่วมส่ง
งาน ประมูลงานเพื่อการกุศล

CP. ผมชอบงานของวินเซนต์ แวนโก๊ะ แม้แต่ตอนที่ยังเป็นเด็ก และก็ยังอยากให้ทุก
คนที่วาดภาพและอวดฝีมืออันยอดเยี่ยมของพวกเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผมก็มอง
ความรู้สึกของการทำงานเป็นอย่างแรก
การวาดรูปบอกตรงๆในวันนี้ยังเป็นเรื่องยากสำหรับผม หากคุณอายุน้อยก็ง่าย แต่
ตอนที่หมดปัญญา  ทำให้เราคิดมาก ผมได้มีโอกาสเห็นงานของแวนโก๊ะ งานจริง
ของเขา ผมรู้สึกว่านี่เป็นลมหายใจ เป็นจิตวิญญาณของเขาจริงๆ และผมก็อยากจะทำ
ให้มันเหมือนเขาด้วย

P1060660-cr

ส่วนการส่งผลงานเข้าร่วมนิทรรศการหรือส่งประกวด ผมทำไปเรื่อยๆ ตามจังหวะและ
โอกาส แต่ตอนเด็กๆ ชอบส่งประกวดมาก เพราะมันสนุก มีการส่งประกวดตาม
นิตยสารการ์ตูนญี่ปุ่น ผมส่งงานเขาบ่อยมาก ที่น่าประทับใจคือการส่งผลงานเข้า
ประกวด ภาพวาดที่สวยงามมากมายน่าประทับใจเพราะได้รับรางวัลจากสมเด็จ
พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และสิ่งที่น่าประทับใจกว่าคืองานสีน้ำที่ส่ง
เข้าประกวดและคว้ารางวัลในจอร์เจีย อาเซอร์ไบจาน และตุรกี และผมมีโอกาสได้
เข้าร่วมงานสีน้ำในอิตาลี ญี่ปุ่น เราเป็นเหมือนนักกีฬาทีมชาติ ตอนให้รางวัลก็เหมือน
เป็นคนไทยได้รับรางวัลด้วย ภูมิใจมาก.

JY. เล่าถึงศิลปินไทย ศิลปินต่างชาติในสายตาคุณ

P1040003-1-cr

CP. สิ่งสำคัญคือการทำให้คนเข้าใจศิลปะได้ดีขึ้น ศิลปินบางคนอาจจะโปรโมท
ตัวเองว่าเป็นผู้สูงศักดิ์ เพื่อการตลาดให้มีค่า เป็นที่ต้องการ  ซึ่งไม่ใช่ความผิดพลาด
แต่ในทางกลับกัน สิ่งที่เรากำลังผลักดันให้ชาวบ้านหรือคนทั่วไปเข้าถึงไม่ได้ ไม่ใช่
เรื่องที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา หรือทำให้คนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเฉพาะผู้ที่จบด้านศิลปะ
เท่านั้นที่สามารถวาดได้ คือ ศิลปินที่สร้างผลงานมากขึ้นเรื่อยๆ แต่จะมีเพียงไม่กี่คน
ที่เชื่อมโยงศิลปะให้กับคนส่วนใหญ่ในประเทศ แม้ว่าศิลปะจะเข้าถึงได้ง่ายสำหรับ
ประชาชนทั่วไป การเรียนรู้ที่จะมีความสุขด้วยตัวเองก็จะง่ายขึ้น ทั้งอย่างมีสติและ
สมาธิ เมื่อคนทั่วไปชื่นชอบงานศิลปะ เมื่อพวกเขาเห็นภาพวาดแขวนหรือมีโอกาส
เห็นภาพวาดในนิทรรศการศิลปะ พวกเขาจะเข้าใจและเริ่มลึกซึ้งกับภาพนั้น
เหตุผลส่วนหนึ่งที่ผมมีช่อง YouTube คือการช่วยให้ผู้คนสนใจงานศิลปะมากขึ้น ชั้น
เรียนศิลปะไม่ใช่สำหรับนักเรียนเท่านั้น  ยิ่งผู้ใหญ่ต้องเรียนก็เหมือนการศึกษาธรรมะ
มีการศึกษาไม่รู้จบ

DSC00100-cr

ตัวอย่างเช่น เมื่อทำ YouTube ครั้งแรก จะทำเพื่อขยายฐานนักเรียนเพื่อให้คนรู้จัก
สมัครเรียนที่สตูดิโอมากขึ้น แถมยังได้เงินจากโฆษณามากพอที่จะทำต่อไป มันไม่ใช่
รายได้มหาศาล จ่ายค่าไฟยังไม่พอ นั่นคือ ถ้าผมดูรายได้ ผมควรจะเลิกไปเมื่อหลาย
ปีก่อน แต่เมื่อผมคิดถึงมัน สิ่งที่เราทำไป เทคนิคที่เราสอนมากกว่า300 คลิปอาจ
เป็นแรงบันดาลใจ หรือคุณสามารถช่วยใครซักคน และมันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เมื่อเรา
ได้รู้ว่ามันมีประโยชน์ต่อคนเราก็รู้สึกดีและมีความสุข เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผมจะทำต่อไป
แม้จะเคยคิดจะหยุดมาหลายครั้งแล้วก็ตาม และทักษะมากมาย ไม่มีทีม ทำคนเดียว
ตั้งกล้องเอง ตั้งไฟเอง ลองผิดลองถูก วาดและบรรยาย ใครทำแล้วจะรู้ว่าการวาด
ภาพอธิบายเป็นเรื่องยากมาก แต่ผมรู้ว่าผมสามารถทำอะไรเพื่อช่วยผู้อื่นได้แม้ว่าจะ
เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ก็ตาม

safe_image-cr

ประวัติส่วนตัว
ก่อนอื่น ผมต้องขอขอบคุณอาจารย์ทุกท่าน ประสิทธิ์ ปราสาทวิชา สอนให้ผมเป็นตัว
ผมในทุกวันนี้ ถ้าไม่มีคนเหล่านี้ ผมก็ไม่สามารถเดินทางได้ไกลเกินกว่าที่คิดไว้

- โรงเรียนวัฒนาศึกษา
- โรงเรียนศึกษานารีวิทยา
- วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุรี คณะวิจิตรศิลป์ ภาควิชาวิจิตรศิลป์
- อาจารย์จิตรกรรมนานาชาติ โรงเรียนโพธิ์ช้าง คณะวิจิตรศิลป์นานาชาติ

ประวัตินิทรรศการ
2544 เข้าร่วมนิทรรศการการประกวดวาดภาพที่จัดโดยฮิตาชิ
2545 ร่วมงานนิทรรศการพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งจัดโดย บริษัท ไอซีซี
2547 เข้าร่วมนิทรรศการศิลปกรรม ปตท. ครั้งที่ 19
2548 เข้าร่วมงานครบรอบ 60 ปี เย็นศิรา เนื่องจากนิทรรศการพระบริบาล จัดโดย
บริษัท ไอซีซี
2551 เข้าร่วมนิทรรศการ "THE 2ND SILAPAKORN PRADIT AWARD" โดย
Nanmee Co.Ltd.
2551 เข้าร่วมนิทรรศการภาพวาดผ้าปักไทยต้นแบบ ครั้งที่ 2 ณ หอศิลป์สมเด็จพระ
นางเจ้าสิริกิติ์
2552 เข้าร่วมนิทรรศการ Aesthetics of Anatomy จัดโดย อาร์เทอรี่ สีลม
แกลเลอเรีย
2553 เข้าร่วมนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ณ
โรงพยาบาลศิริราช
2554 เข้าร่วมนิทรรศการ "9 แนวสู่ปลายรัชกาลที่ 9" ที่เซ็นทรัลเวิลด์
2558 เข้าร่วมโครงการนิทรรศการปลุกจิตสำนึกของกองทัพบกที่เซ็นทรัลเวิลด์
2017 เข้าร่วมนิทรรศการ "Still on my mind" ที่เซ็นทรัลเวิลด์
2017 เข้าร่วมนิทรรศการ Sleeperak Sathorn 11 Art Space
2017 เข้าร่วมนิทรรศการในโครงการ resident artist สาทร 11 Art Space
2560 ร่วมนิทรรศการ "สติดธรรมนิรันดร์" ณ เซ็นทรัลเวิลด์
2017 เข้าร่วมนิทรรศการ MILD ที่โรงแรมสยาม@สยาม ดีไซน์ กรุงเทพฯ
2562 เข้าร่วมนิทรรศการบารมีศิลปะการกุศล ครั้งที่ 1 ณ พระบารมี ฉะเชิงเทรา
2562 ร่วมนิทรรศการ "คิดถึงมาก" ณ พระบารมี ฉะเชิงเทรา
2563 เข้าร่วมนิทรรศการบารมีศิลปะการกุศล ครั้งที่ 2 ณ หอธรรมพระบารมี
ฉะเชิงเทรา
2020 Fabriano acquarello 2020 นานาชาติ Fabriano ในสีน้ำ 2020/อิตาลี
2020 Japan International ภาพวาดสีน้ำออนไลน์ในฤดูใบไม้ร่วง 2020
2564 ร่วมงานนิทรรศการบารมีศิลปะการกุศล ครั้งที่ 3 ณ หอพระบารมี ฉะเชิงเทรา
2564 ร่วมนิทรรศการ "คิดถึงเหลือเกิน" ที่พระบารมี ฉะเชิงเทรา

รางวัล
2540 รางวัลที่ 1 การแข่งขันทักษะการวาดเส้น วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุรี
2540 รางวัลชมเชย การประกวดวาดภาพระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและอาชีวะ จัด
โดย MITSUBISHI ELECTRIC
2540 รางวัลชมเชย การแข่งขันวาดภาพระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและอาชีวะ จัด
โดย Hitachi Company
การประกวดศิลปกรรมดีเด่นเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม
ราชกุมารี พ.ศ. 2545
รางวัลดีเด่นประจำปี 2549 การประกวดศิลปะ THE 1ST SILAPAKORN PRADIT
AWARD" โดย Nanmee Co.Ltd
รางวัลรองชนะเลิศ ประจำปี 2561 ประเภทสีน้ำมัน การประกวดวาดภาพระบายสี
Lefranc
รางวัลประกาศนียบัตรทองคำปี 2020Tbilisi เทศกาลสีน้ำนานาชาติครั้งที่ 4 จอร์เจีย
2020 อันดับที่ 3 การแข่งขันสีน้ำนานาชาติ BAKUอาเซอร์ไบจาน
เทศกาลสีน้ำและการประกวดพู่กันทองคำครั้งที่ 3 ปี 2020 Love,Peace &
Tolerance Through Art, Izmir/Turkey

งานปัจจุบัน
- สอนศิลปะที่ Thaiartstudio.com มากว่า 20 ปี
- ดูแลการสอนทั้งหมด สอนผู้ใหญ่วัยทำงานและติวสอบเข้า
- วิทยากรในสถานที่จัดกิจกรรมศิลปะตามหน่วยงานภาครัฐและเอกชน เช่น AISการ
ไฟฟ้านครหลวง NIKE ไทยน้ำทิพย์ อายิโนะโมะโต๊ะ ธนาคารไทยพาณิชย์ เป็นต้น
- จัดทำสื่อการสอนสำหรับผู้สนใจศิลปะและสามารถรับชมและฝึกฝนได้ที่ช่อง
youtube/thaiartstudio
- วาดภาพเพื่อสื่อการสอน วาดเล่น เป็นประจำ
สามารถติดตามผลงานได้ทางช่องทางต่อไปนี้ https://linktr.ee/hugderr

 

C1-cr

 

ส่ง
อีเมล์
หน้านี้

การเลือกรูปภาพและข้อความ
Arthur Danin Adler

Scene4 Magazine: Janine Yasovant

จานีน ยโสวันต์ เป็นนักเขียน
เธออาศัยอยู่ในเชียงใหม่ประเทศไทย
สำหรับบทความและบทวิจารณ์อื่นๆ ของ จานีน ยโสวันต์
กรุณาตรวจดู
 แฟ้มเก็บข้อมูล

Click Here for this article in English
                  
©2022 Janine Yasovant 
©2022 Publication Scene4 Magazine

 

 

www.scene4.com

March 2022

   Sections~Cover · This Issue · inFocus · inView · inSight · Perspectives · Special Issues
  Columns~Adler · Alenier · Bettencourt · Jones · Luce · Marcott · Walsh 
  Information~Masthead · Your Support · Prior Issues · Submissions · Archives · Books
  Connections~Contact Us · Comments · Subscribe · Advertising · Privacy · Terms · Letters

| Search Issue | Search Archives | Share Page |

Scene4 (ISSN 1932-3603), published monthly by Scene4 Magazine–International Magazine
of Arts and Culture. Copyright © 2000-2022 Aviar-Dka Ltd – Aviar Media Llc.

2020-logo - Scene4 Magazine www.scene4.com

www,scene4.comSubscribe to our mail list for news and a monthly update of each new issue. It's Free!
 Name

 Email Address


Please see our Privacy Policy regarding the security of your  information.

sciam-subs-221tf71
Thai Airways at Scene4 Magazine
calibre-ad1